Hvordan oversætter jeg Deltarune til fransk?

Deltarune est un jeu indépendant créé par Toby Fox, le papa d’Undertale. Comme ce dernier, le jeu n’est disponible qu’en anglais et en japonais.

I denne artikel forklarer jeg hvordan man skriver Deltarune på fransk.

Ansvarsfraskrivelse : La solution que nous proposons ne fonctionne qu’avec la démo des chapitres 1 et 2. Cependant, nous mettrons notre article à jour une fois que le patch FR sera disponible pour le jeu complet !

1. Download FR-patchen for at sætte Deltarune på fransk

Actuellement, le jeu n’est disponible qu’på engelsk som standard. Deltarune kan ikke indstilles til fransk fra indstillingerne.

Cependant, il est possible de changer la langue du jeu à l’aide d’un patch FR disponible sur : https://deltarune-fr.com.

1. Une fois sur la page d’accueil, download den tilsvarende version au système d’exploitation de votre PC.

Bemærkning: Ce patch FR pour Deltarune n’est disponible que pour Windows, Mac et Linux.

2. Åbn den af den downloadede mappe.

3. Højreklik for at Udpak filen.

3. Vous obtiendrez ensuite l’installateur ci-dessous når udvindingen er færdig.

Bemærkning: Sørg for at deaktivere din antivirussoftware, mens du patcher din pc med Deltarune.

2. Patch Deltarune for at sige det på fransk

Gå derefter videre til næste skridt for at lappe Deltarune på fransk :

1. Lancez l’Installateur Deltarune Patch FR for at installere spilopdateringen.

2. Du vil blive bedt om at Vælg placeringen af din spilmappe.

3. Find mappen Deltarune med Steam.

• • På Steam skal du gå til dit bibliotek.
  • Lav en Højreklik på Deltarune.
  • Bevæg musen over “Gérer”.
  • Klik på “Parcourir les fichiers locaux”.

4. Kopier og sæt ind linket til mappens placering.

5. Revenez sur l’Installateur Deltarune Patch FR pour renseigner le chemin à suivre après avoir cliqué sur “Choisir le dossier”.

6. Cliquez ensuite sur “Démarrer l’installation” for at sige Deltarune på fransk.

3. Test Deltarune patchet på din pc

Når du har fulgt alle disse trin, dit spil er normalt patchet i FR.

Tænk over Start Deltarune på Steam pour vous assurer qu’il est bien en français.

N’oubliez pas que ce patch est uniquement tilgængelig til pc (Windows, Mac og Linux).

Si vous êtes fan des jeux de Toby Fox, sachez qu’il est également possible de sætte Undertale på fransk à l’aide d’un patch FR.