Talvez reconheças algumas das vozes em Clair Obscur : Expedição 33 mas não lhes pode dar nomes?
Neste artigo, encontrará todas as Vozes em francês e inglês das várias personagens principais :
Vídeo explicativo em francês por Alucare, complemento ideal da página. Ver vídeo (pode utilizar a tradução automática do YouTube)
| Personagem | Captação de movimento/desempenho | Voz inglesa 🇬🇧 | Voz francesa 🇫🇷 |
|---|---|---|---|
| Gustavo | Maxence Cazorla | Charlie Cox | Alexandre Gillet |
| Maelle | Charlotte Hoeppfner | Jennifer English | Adeline Chetail |
| Lua | Estelle Darnault | Kirsty Rider | Céline Melloul |
| Sciel | Estelle Darnault / Johanna Bros | Shala Nyx | Sarah Cornibert |
| Renoir | Maxence Cazorla / Alex Martin | Andy Serkis | Féodor Atkine |
| Verso | Maxence Cazorla | Ben Starr | Slimane Yefsah |
| Monocoque | — | Rich Keeble | Bruno Magne |
| Esquie | — | Maxence Cazorla | Maxence Cazorla |
Casting e dobragem francesa :
O elenco e a dobragem franceses são simplesmente incríveis. Seja com Alexandre Gillet (a voz de Frodo) e Adeline Chetail (as vozes de Zelda e Ellie em The Last of Us), as vozes francesas permitem que o videojogo tenha uma imersão de jogabilidade única no seu género.
Saiba mais sobre todos os FR voz dos jogos de vídeo Clair Obscur : Expedição 33 que será sem dúvida um dos melhores videojogos do ano.
| Personagem | Ator de dobragem | Papéis emblemáticos |
|---|---|---|
| Gustavo | Alexandre Gillet | Frodo (O Senhor dos Anéis), Capitão América, Ryan Gosling |
| Maelle | Adeline Chetail | Zelda (The Legend of Zelda), Ellie (The Last of Us), Jinx (Arcane) |
| Lua | Céline Melloul | Nico Robin (One Piece), Aerith (Final Fantasy VII) |
| Sciel | Sarah Cornibert | Black Mirror, Lupin (3ª temporada) |
| Monocoque | Bruno Magne | Rude (FFVII Remake), God of War: Ragnarök (Durlin) |
| Esquie | Maxence Cazorla | Ineffable, teatro, curtas-metragens |
| Renoir | Féodor Atkine | The Witcher 3 (Emhyr), Jafar (Aladino) |
| Verso | Slimane Yefsah | Assassin’s Creed Origins (Bayek), League of Legends (Sett) |
Elenco e dobragem em inglês :
O elenco e a dobragem em língua inglesa também impulsionam o nível de atuação de Clair Obscur : Expedição 33 a um nível incrível.
Seja com Andy Serkis (a voz icónica de Gollum) e Charlie Cox (Matt Murdock em Daredevil), esta equipa de choque eleva muito o nível no universo dos videojogos.
| Personagem | Ator | Papéis emblemáticos |
|---|---|---|
| Gustavo | Charlie Cox | Matt Murdock (Daredevil), Tristan (Stardust), Jonathan Hellyer Jones (A Teoria de Tudo) |
| Maelle | Jennifer English | Shadowheart (Baldur's Gate 3), Latenna (Elden Ring), Quinn (Intervenção Divina) |
| Verso | Ben Starr | Clive Rosfield (Final Fantasy XVI), Prometheus (Hades II) |
| Lua | Kirsty Rider | O Sandman, Kuroki (Sifu), Piratas do Espaço |
| Sciel | Shala Nyx | Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, Baldur's Gate 3, Diablo 4 |
| Renoir | Andy Serkis | Gollum (Senhor dos Anéis), César (Planeta dos Macacos), Snoke (Guerra das Estrelas) |
| Monocoque | Rich Keeble | Ficção dividida, Rivais, Fantasmas |
| Esquie | Maxence Cazorla | Instructions for a Living, curtas-metragens, teatro |
a Estúdio interativo Sandfall não fez as coisas pela metade com este elenco XXL! E você, qual destes atores/atrizes prefere em Clair Obscur : Expedição 33 ? Diga-nos nos comentários!
Português