Nadia Paradis is a Quebec actress and voice actress who trained at the’Cégep de Saint-Hyacinthe Theater School. She specializes in dubbing and regularly provides voiceovers for foreign actresses in the Quebec versions of movies and TV series.

Who is Nadia Paradis?
Nadia Paradis completed the program, graduating with a degree in Theater Option to Cégep de Saint-Hyacinthe, in the promotion 1988. She also completed a drama workshop at the Compagnons de Cartier.
His career is divided between on-screen roles and dubbing, a very active field in Quebec. On TV, you can see her in the role of Stéphanie in the comedy series Super sans plomb (aired between 1989 and 1991), as well as in the credits of the daily soap opera La Maison Deschênes.
To find his complete profile and official voice acting credits, the go-to resource is still Doublage Québec, which lists all of the Quebec dubbing.
Films and TV series with Nadia Paradis
Nadia has a dual career: she is an actress on screen and doubler for Quebec film and television. Here is her complete filmography, with her acting roles listed separately from her voice-over work.
Movies starring Nadia Paradis
Visit cinema, Nadia has appeared in several Quebec films. She can be seen, for example, in:
- Movements of desire (1994)
- The Paper Wedding (1989)
- Mindfield (1989)
It also appears in the following short films:
- 12 Weeks (2015)
- After the rain (2016)
As doubler, she has provided the voice for several international actresses in the Quebec versions of their films:
| Voice-acted actress | Film | Character | Year |
|---|---|---|---|
| Kirsten Dunst | Eternal Sunshine of the Spotless Mind | Mary | 2004 |
| How to lose friends and alienate everyone | Allison Olsen | 2008 | |
| Hilary Swank | In the heart of the Earth (Fusion) | Maj. Rebecca Childs | 2003 |
| Samira Wiley | Le Gardien d'enfants (Baby-sitter in spite of himself) | Tina | 2011 |
TV Series Starring Nadia Paradis
On television, Nadia has appeared in numerous Quebec television series over several decades. Here are the main ones:
| TV series | Role | Year |
|---|---|---|
| Deschênes House | Annie Picard | 1987-1990 |
| A homemaker | Sylviane | 1987-1989 |
| Super unleaded | Stéphanie | 1989-1991 |
| Maria des Eaux-Vives | Chantal | 1993-1996 |
| Alys Robi | The Orphan | 1994-1995 |
| Juliette Pomerleau | Bar Waitress | 1999 |
| Jasmine | Isabelle Desjardins | 1996 |
| The Last Chapter II : The War Continues | Not specified | 2003 |
| Detox | Julie | 2022 |
Side television dubbing, his best-known role remains that of’Eliqua Maxwell in the Quebec version of Orange Is the New Black, which she doubled between 2013 and 2014. Her voice in the film showcases the full scope of her career, spanning both film and television series.
Cartoons and Animation Dubbing
Nadia has also worked on some cartoons, by voicing recurring characters:
- The Math Monster Squad (since 2012)
- Alicia (since 2018)
If you're interested in Quebec voice actors, you can also discover other well-known voices from the Quebec dubbing scene:
Is there a title missing from this list? Let us know in the comments!





