Ariane Deviegue is a French voice actress whose voice has been featured in dozens of movies and TV shows aired in France.
You've most likely heard it before without even realizing it, especially as standard French pronunciation of Katee Sackhoff, Sasha Alexander and Maggie Siff.
Biography of Ariane Deviègue
Ariane Deviègue is a French actress and voice actress. His career began on stage as early as 1989 with the theater, before she turned to voice acting starting in the 2000. It can also be found in voice-over in documentaries, video games, and television shows.
The following sections provide a complete list of the movies and TV shows in which his voice can be heard, according to specialized databases RS Doublage and Planète Popcorn.
The various movies in which Ariane Deviègue's voice could be heard
In movies and TV movies, Ariane Deviegue has lent her voice to dozens of actresses since 1998. Below, you'll find each movie, the actress who provided the voice, and the character in question.
| Film | Voice-acted actress | Character | Year |
|---|---|---|---|
| The Venus Trap (The Loyalty Tester, Special Mission: Love) | Barbara Philipp | Claudia Scholl | 1998 |
| For the Cause Wise | Jodi Bianca | Abel | 2000 |
| The forces of evil (The Magicians) | Kimberly Davies | Regina | 2000 |
| My Friend Mac, Hero of the Stars (Race to Space) | Annabeth Gish | Donni McGuinness | 2001 |
| Just a Kiss (L’Ultimo bacio) | Sabrina Impacciatore | Livia | 2001 |
| Éclosion (They Nest) | Kristen Dalton | Nell Bartle | 2002 |
| Love Scores (Notes from Dad) | Josie Davis | April Sutton | 2002 |
| Rose Red | Nancy Travis | Joyce Reardon | 2002 |
| In Batman's Cave (Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt) | Erin Carufel | Yvonne Craig / Batgirl | 2003 |
| 12 and Holding (Twelve and Holding) | Annabella Sciorra | Carla Chuang | 2005 |
| The House Next Door | Heather Hanson | Claire | 2006 |
| Caliber 45 | Aisha Tyler | Liz | 2006 |
| The Secret of the Roses (Die Rosenkönigin) | Rebecca Immanuel | Mercedes Weidemann | 2007 |
| Mansfield Park | Hayley Atwell | Mary Crawford | 2007 |
| Mega Snake | Siri Baruc | Erin | 2007 |
| BATS 2, Night of the Bats 2 (Bats: Human Harvest) | Pollyanna McIntosh | Katya | 2007 |
| Une preuve de trop (The Kidnapping) | Amy Carlson | Rachel McKenzie | 2007 |
| Hush Little Baby | Victoria Pratt | Jamie | 2007 |
| Sacré mariage (How I Married My High School Crush) | Katee Sackhoff | Sara Jacob | 2007 |
| La spirale infernale (The Party Never Stops: Diary of a Binge Drinker) | Nancy Travis | April Brenner | 2007 |
| Manatu, the Game of Three Truths (Manatu, Only the Truth Will Save You) | Saskia Valencia | mona | 2007 |
| Last obsession (No Brother of Mine) | France, Come | Dr. Miriam Jordan | 2007 |
| Prophecy of the Oracle (Knights of Bloodsteel) | Gwynyth Walsh | raven | 2007 |
| An Almost Perfect Assistant (Perfect Assistant) | Josie Davis | Rachel Partson | 2008 |
| Love Sick: Secrets of a Sex Addict | Medina Hahn | Jill | 2008 |
| An Inconvenient Witness (The Deadliest Lesson) | Penelope Ann Miller | Gloria | 2008 |
| Le poids des souvenirs (Of Murder and Memory) | Chandra West | Theresa Nichol | 2008 |
| Coup de foudre à Seattle (Love Happens) | Sasha Alexander | jessica | 2009 |
| Seule contre tous (Encounter with Danger) | Ona Grauer | Carrie | 2009 |
| Pastor Brown | Nicole Ari Parker | Tonya Copeland Brown | 2009 |
| My Neighbor’s Secret | Chandra West | Casey | 2009 |
| Samantha's Double Life (The Client List) | Lynda Boyd | Jackie | 2010 |
| Arctic Predator | Lucy Brown | Sedna | 2010 |
| Stonehenge Apocalypse | Torri Higginson | Kaycee | 2010 |
| Ein Sommer in Kapstadt | Rebecca Immanuel | Sophie Engel | 2010 |
| Katie Fforde, Festtagsstimmung | Rebecca Immanuel | Grace Ravenglass | 2010 |
| The Night a Village Vanished | Rebecca Immanuel | Jutta | 2010 |
| Another kiss (Baciami ancora) | Sabrina Impacciatore | Livia | 2010 |
| 20 Years of Injustice (The Wronged Man) | Karan Kendrick | Jo Anne | 2010 |
| A Mountain of Love (Schatten der Erinnerung) | Julia Stemberger | Dr. Lena Simmerauer | 2010 |
| The Heart Clinic: The Many Faces of Love (Die Alpenklinik, Love Heals Wounds) | Saskia Valencia | Miriam Berghoff-Guth | 2010 |
| The Invisible Girl (Die Unsichtbare) | Dagmar Manzel | Susanne Lorenz | 2011 |
| Broken by my husband (Past Obsessions) | Josie Davis | Shane Walsh | 2011 |
| A Sarcophagus for Two (Blonder als die Polizei erlaubt) | Ina Paule Klink | Yvonne | 2012 |
| Une maman, des papas (Drei in einem Bett) | Nadja Becker | Kerstin Lackner | 2013 |
| A summer in Rome (Sommer in Rom) | Margarita Broich | Baroness von Selbach | 2013 |
| An American Girl: Saige Paints the Sky | Rebecca Gibson | The Main Laird | 2013 |
| My sisters (Meine Schwestern) | Nina Kunzendorf | Katharina | 2013 |
| Un homme trop parfait (The Perfect Boyfriend) | Jennifer Taylor | Karen | 2013 |
His filmography continues with numerous romantic comedies and TV movies that have aired in France:
| Film | Voice-acted actress | Character | Year |
|---|---|---|---|
| My very own George (Looking for Mr. Right) | Marcia Strassman | Opal | 2014 |
| Kathi and her Prince Charming (Heiraten ist nichts für Feiglinge) | Nadja Becker | Caro | 2015 |
| I'm not ready for Christmas | Brigid Brannagh | Rose Geller | 2015 |
| London House (The Ones Below) | Laura Birn | Theresa | 2016 |
| My beloved house (Schlimmer geht immer) | Nadja Becker | Ina | 2016 |
| Help, we're offline! (Hilfe, wir sind offline!) | Nina Kunzendorf | Heike | 2016 |
| Stalked by My Mother (Harcelée par ma mère) | Jennifer Taylor | Claire Beauregard | 2016 |
| Wedding bling or wedding zen? (Die Hochzeitsverplaner) | Rebecca Immanuel | Claudia | 2017 |
| Un baiser au coin du feu (Campfire Kiss) | Denise Jones | Addy | 2017 |
| Christmas Princess | Kalyn Miles | Maria | 2017 |
| The Foreigner | Lia Williams | Katherine Davies | 2017 |
| The Land of Steady Habits | Elizabeth Marvel | Sophia | 2018 |
| Thou Shalt Not Kill (Do Unto Others) | Carly Pope | Rae Chastain | 2018 |
| What Men Want | Erykah Badu | Sister | 2019 |
| Une étudiante sous emprise (The Secret Lives of Cheerleaders) | Josie Davis | Ms. Sinclair | 2019 |
| The Highwaymen | Kim Dickens | Gladys Hamer | 2019 |
| Love at first sight at Winter Castle | Allison Graham | Carrie | 2019 |
| Dangerous Lies | Sasha Alexander | Detective Chesler | 2020 |
| My in-laws, Christmas and me (Happiest Season) | Ana Gasteyer | Harry Levin | 2020 |
| Les phénomènes (Freaks: You're One of Us) | Nina Kunzendorf | Dr. Stern | 2020 |
| Lost Girls | Amy Ryan | Mari Gilbert | 2020 |
| All innocent, all guilty | Chantey Colet | Principal Butler | 2021 |
| Ruby's Misfortunes: Of Gold and Light (V.C. Andrews’ *All That Glitters*) | Meghan Gardiner | Mrs. Andreas | 2021 |
| An Inevitable Love (It Was Always You) | Kalyn Miles | Sandy | 2021 |
| My brother, my sister (Mio fratello, mia sorella) | Claudia Pandolfi | Tesla | 2021 |
| Aftermath | Susan Walters | Farrah | 2021 |
| One ring too many (Marry Go Round) | Jaycie Dotin | Robin | 2022 |
| That's Amor | Christina Moore | Becky | 2022 |
| Polish wedding (Gorzko, gorzko!) | Edyta Olszowka | Patsy | 2022 |
| Christmas with a Kiss | Kelly Fanson | Mrs. Harris | 2023 |
You'll find more voice actor profiles in the category films, series, manga of the site.
Actresses dubbed by Ariane Deviègue in various series
It is mainly on television that…’Ariane Deviegue has established itself as a recurring voice a must-see.
His three most recurring roles are those of Katee Sackhoff, Sasha Alexander and Maggie Siff, but she also appears in many other productions.
| series | Original Actress | Character |
|---|---|---|
| Battlestar Galactica | Katee Sackhoff | Kara «Starbuck» Thrace |
| Rizzoli & Isles | Sasha Alexander | Dr. Maura Isles |
| NCIS | Sasha Alexander | Caitlin Todd |
| Sons of Anarchy | Maggie Siff | Dr. Tara Knowles |
| Mad Men | Maggie Siff | Rachel Menken |
| Stargate Atlantis | Torri Higginson | Dr. Elizabeth Weir |
| Vampire Diaries | Susan Walters | Carol Lockwood |
| Weeds | Elizabeth Perkins | Celia Hodes |
| My Uncle Charlie | Jennifer Taylor | Chelsea |
| 90210: Beverly Hills, New Generation | Christina Moore | Tracy Clark |
| The Young and the Restless | Susan Walters and Jennifer Taylor | Various actresses |
Please note that’Ariane Deviegue is also the regular voice of Rena Sofer, particularly in The Chronicles of Mystery. To discover other actresses who specialize in voice acting, such as Nadia Paradis, take a look at the category movies, TV shows, and manga.
FR 
RU 
EN 
ES 
IT 
DE 
ZH 
PT 
ID 
JA 
DA
I just remembered Ariane, whom I ran into on a film set in the early ’80s with her mom, Marie-Claude, and Jean Soustre.
Happy to discover her successful career