Delphine Chauvier est connue dans le monde du doublage pour avoir prêté sa voix à divers personnages de films et séries, mais surtout pour être la voix française d’infirmière Joëlle dans Pokémon.
To find out more about this doubler, read her biography and find out more about her... l’ensemble des doublages qu’elle a réalisés.
Biography of Delphine Chauvier
Delphine Chauvier type :
- A Belgian actress.
- Born January 18, 1977.
- Known for its dubbing where she lends her voice to various actors and characters from films, TV series and cartoons.
Films and TV series with Delphine Chauvier
The voice of Delphine Chauvier can be heard in the French dubbing of some famous films and series.
1. Films with the voice of Delphine Chauvier
| 🗓️ Year | 🎥 Film | 🎭 Character | 😎 Actor |
|---|---|---|---|
| 2006 | Flicka | Miranda Koop | Kaylee DeFer |
| 2012 | Fire with Fire: Vengeance by fire | Clerk | Lydia Hull |
| 2013 | All About Albert | Unallocated votes | – |
| 2014 | St. Vincent | Daka Paramova | Naomi Watts |
| 2015 | Ma ma | Unallocated votes | – |
| 2015 | The Marine 4: Moving Target | Rachel Dawes, at Vogel's service | Danielle Moinet |
| 2016 | Tini: Violetta's New Life | Miranda Morris | Beatrice Arnera |
| 2016 | The Lady of Katwe | Additional voices | – |
| 2017 | My Wonder Women | Molly Stewart | Alexa Havins |
| 2018 | L’Internat | Mrs Ramsay | Lucy Walters |
| 2020 | The Hunt | Daisy Duke | Emma Roberts |
2. TV series with the voice of this actress
| 🗓️ Year | 🎬 TV series | 🎭 Character | 😎 Actor |
|---|---|---|---|
| 2010-2011 | Hard Times | Jenny Swanson | Amber Lancaster |
| 2012-2015 | Violetta | Gery | Macarena Miguel |
| 2013 | Chica vampiro | Marilyn Garces | Lorena Garcia |
| 2013 | Chosen (season 1 episodes 1 and 2) | Amber | Katrina Law |
| 2014 | Shetland (season 2 episodes 3 and 4) | Evie Watt | Kari Corbett |
| 2014-2015 | C’est pas moi ! | Delia Delfano | Sarah Gilman and Georgia Cook |
| since 2014 | Outlander | Laoghaire MacKenzie | Nell Hudson |
| 2015 | Chasing Life (season 1 episode 18) | Shawna | Lindsey Kraft |
| 2015 | Richie Rich (season 1 episode 9 and season 2 episode 10) | Noah | Amiah Miller |
| Taylor | River Bleu | ||
| 2015 | The Returned | Rowan Blackshaw | Mary Elizabeth Winstead |
| 2015-2016 | Orange Is the New Black (season 3 - guest season 4) | Stella Carlin | Ruby Rose |
| 2015-2017 | Glitch (seasons 1 and 2) | Sarah Hayes | Emily Barclay |
| 2016-2018 | Degrassi: The New Promo (recurring seasons 1 and 3) | Margaret Matlin, Maya's mother | Kate Hewlett |
| 2016-2018 | Frontier | Mary | Breanne Hill |
| 2016-2018 | Soy Luna | Yamila "Yam" Sánchez | Chiara Parravicini |
| 2017 | Franky | Cassandre Ramírez | Natalia Durán |
| 2018 | Grown-ish (season 1 episode 9) | Riya Shah | Mona Sishodia |
| 2019-2021 | The Naked Director | Junko Koseda | Sairi Ito |
| 2022 | La Vengeance d’une femme | Neslihan | – |
Several other articles focusing on seventh art content are also available on our site. Discover them in our section : Film, series, manga, music.
3. Films d’animation avec Delphine Chauvier
| 🗓️ Year | 🎬 Film d’animation | 🎭 Character |
|---|---|---|
| 2006 | Pokémon: Pokémon Ranger and the Temple of the Seas | – |
| 2007 | Pokémon : L’Ascension de Darkrai | Nurse Joëlle |
| 2008 | Pokémon: Giratina and the Sky Guardian | Shaymin (earth form) |
| Nurse Joëlle | ||
| 2009 | Pokémon: Arceus and the Jewel of Life | Kato |
| 2010 | Pokémon: Zoroark, master of illusions | Nurse Joëlle |
| 2011 | Pokémon, the movie: BLACK - Victini and Reshiram / WHITE - Victini and Zekrom | – |
| 2012 | Pokémon, the movie: Kyurem VS Blade of Justice | – |
| 2012 | Pokémon: Meloetta's Serenade (short film) | – |
| 2013 | Pokémon, le film : Genesect et l’Éveil de la Légende | – |
| 2013 | Pokémon: Evoli and friends (short film) | – |
| 2014 | Pokémon, le film : Diancie et le Cocon de l’Annihilation | – |
| 2014 | Pokémon: Pikachu, what's that key? (short film) | – |
| 2015 | Pokémon, the movie: Hoopa and the Clash of Legends | – |
| 2016 | Pokémon, the movie: Volcanion and the Mechanical Wonder | – |
| 2017 | Pokémon, the movie: I choose you! | Nurse Joëlle |
| Pichu | ||
| 2018 | Pokémon, the movie: The power within us | Nurse Joëlle |
| 2019 | Pokémon: Mewtwo Strikes Back - Evolution | Nurse Joëlle |
| – | Inazuma Eleven: The Movie | Tim Saunders |
| Julia Blaze | ||
| – | Inazuma Eleven: The Return | Julia Blaze |
| 2011 | Naruto Shippûden: Blood Prison | Karui |
| 2016 | One Piece : Gold | Tesoro's mother |
| The celestial dragon | ||
| Bit |
As part of the dubbingyou may also need About Maxime Donnay. Découvrez les détails dans l’article que nous proposons.
4. Séries d’animation qui utilisent la voix de cette actrice
| 🗓️ Year | 📺 Série d’animation | 🎭 Character |
|---|---|---|
| (2002-2007) | Naruto | Additional voices |
| (2007-2017) | Naruto Shippûden | Karui (ep. 156+) |
| Mebuki Haruno (ep. 271, 281, 311) | ||
| Sana (ep. 398, 408-409) | ||
| (1992-present) | Shin-chan | Toru Kazama (2016) |
| (1999-present) | One Piece | Pica (2014) |
| Rebecca (ep. 711+) | ||
| Vinsmoke Reiju (2017) | ||
| (2002-2006) | Pokémon Advanced | Nurse Joëlle (Model:2, ep. 145 to 191) |
| carolina | ||
| Nancy (ep. 95) | ||
| Annie Proctor (ep. 102) | ||
| Harmony Shoney (ep. 112) | ||
| Virginie (ep. 126) | ||
| Delia (2nd voice, ep. 192) | ||
| Emilie (ep. 140) | ||
| Jeannie (ep. 150) | ||
| Tiphanie (ep. 152) | ||
| Cacnea | ||
| (2006) | Pokémon Chronicles | Marina |
| Delia | ||
| Cathy | ||
| Nurse Joëlle | ||
| Lola | ||
| Marie (ep. 3) | ||
| Tara (ep. 10) | ||
| (2006-2009) | Pokémon Diamond and Pearl | Nurse Joëlle |
| Pokédex (sometimes) | ||
| Minnie and Jeffrey (ep. 8) | ||
| Leona (ep. 63) | ||
| Pachirisu | ||
| Capuman/Capidextrous | ||
| Papinox | ||
| Cacnea | ||
| Mime Jr. | ||
| (2008-2011) | Inazuma Eleven: Power Foot | Tim Saunders |
| Julia Blaze | ||
| Mother of Mark Evans | ||
| Aquilina Schiller | ||
| Lessie | ||
| Sael | ||
| (2010-2012) | Pokémon Black and White | Officer Jenny (ep. 6 and 21) |
| Niko child | ||
| Nurse Joëlle (child, ep. 127) | ||
| Delia Ketchum (ep. 1 and 142) | ||
| Misha (ep. 44) | ||
| Betty (ep. 70 and 72) | ||
| Frédérique (ep. 77) | ||
| Marillyn (ep. 80) | ||
| Axel (ep. 90) | ||
| Mona (ep. 98) | ||
| Tony's mother (ep. 138) | ||
| Moustillon | ||
| Tutafeh | ||
| Evoli | ||
| (2011) | Inazuma Eleven Go | Dracon Yale |
| Aquilina Schiller | ||
| Julia Blaze | ||
| Marina Checker | ||
| Lunete Taliesin | ||
| Rosie Red (replacement voice: ep. 96 to 98) | ||
| Silvia Woods (replacement voice: ep. 98) | ||
| (2012-2015) | Barbie and her Dream House | Summer (VO : Tara Sands) |
| (2012-2016) | Memories of Gravity Falls | Pacifica Northwest |
| additional voices | ||
| (since 2012) | Doctor La Peluche | Dottie/Dr. La Peluche |
| (2013-2016) | Pokémon, the series: XY | Nurse Joëlle |
| Sacha Ketchum (child voice, ep. 121) | ||
| Sacha's Pikachu (ep. 78) | ||
| Doriane (ep. 80) | ||
| Dedenne | ||
| Evoli | ||
| (2015-2016) | Pokémon: Mega-Evolution | Nurse Joëlle |
| Florizarre trainer | ||
| (2015-2017) | Descendants : Generation Villains | Jordan, the Genie's daughter |
| (2016-2019) | Pokémon, the series: Sun and Moon | Nurse Joëlle |
| Piko (ep. 73) | ||
| (2018) | Inazuma Eleven Arès | Valentin Eisner's grandmother |
| (2018-2020) | Barbie Dreamhouse Adventures | Nikki |
| (2020-2023) | Pokémon: The Journeys, the series | Nurse Joëlle |
| (2023) | Ninjago: Rise of the Dragons | Braséra |
| – | Beyblade Metal | Selen Garcia |
| – | Beyblade Shogun Steel | Rachel Cruise |
| – | BeyWheelz | Lucy |
| – | Darling in the Franxx | Nana |
| – | The Little Kingdom of Palace Pets | Ballerina |
| – | Rave | Misa |
| – | Shugo Chara ! | Sure |
| Amu Hinamori | ||
| Manami | ||
| – | Transformers Prime | Miko Nakadai |
| – | Transformers Rescue Bots | Cody Burns |
Since this voice actress has lent her voice to several characters in the animated series Inazuma Elevendiscover In which order to watch Inazuma Eleven through our dedicated article, ideal for getting a marathon off to a good start.
In conclusion, Delphine Chauvier is a talented actress and dubbing actress who has lent her voice to many famous characters in films and series, as well as in anime.
Tell us in the comments which cinematographic works you have seen this in. doubler !
English