How do I add subtitles to YouTube?

Author :

React :

Comment

In addition to opening up its content to foreign viewers, the presence of subtitles is widely used to facilitate the experience of French viewers, so that they can follow a video without any headaches.

In this article, we'll show you step by step how to how to add subtitles to your YouTube videos.

1) Add YouTube subtitles by importing a file

First of all, the YouTube platform gives you the opportunity to import a file containing your subtitles in your video. Here's how to do it:

  • Click on your YouTube profile picture.
Our profile icon. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • From the drop-down menu, go to YouTube Studio.
The place to access your channel's content. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Go to the video you want.
The list of our published videos. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Go to the "subtitles" section.
The section for subtitles. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Select the language, then press "confirm."
Subtitle language settings. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Go to the pen to add subtitles.
The pen icon to click on. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Import a text file containing your subtitles (in .srt, .sbv, .sub, or .vtt format), then select "with timing" if your file contains timestamps, or "without timing" if it does not.
The location to import the file in question.©️Dramsey for Alucare.fr
  • Press "Continue" and preview the subtitles. Adjust if necessary.
  • Now all you have to do is press "publish"!

2) Enable automatic subtitling on YouTube

At the same time, you can enable automatic subtitle generation on your videos. Of course, if your video is eligible. Here's where to go:

  • Click on your YouTube profile picture.
Our profile icon. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • From the drop-down menu, go to YouTube Studio.
The place to access your channel's content. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Go to the video you want.
The list of our published videos. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Go to the "subtitles" section.
The section for subtitles. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Select the language and press "confirm."
Subtitle language settings. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • If your video is eligible, automatic subtitles will be activated. If not, they won't.
The place where activation occurs, if the content is eligible. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Finally, adjust if necessary, then confirm your changes.

3) Create subtitles on YouTube

Concerning the manual subtitle creationThe process is similar to importing subtitles into a video. We will explain everything in several steps:

  • Go to your YouTube profile picture.
Our profile icon. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • From the drop-down menu, go to YouTube Studio.
The place to access your channel's content. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Go to the video you want.
The list of our published videos. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Go to the "subtitles" section.
The option for subtitles. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Choose your language and click on confirm.
Subtitle language settings. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Click on the pen to add subtitles.
The pen icon to click on. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Go to "Enter manually" and create your own subtitles.
The section for manual entry. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Once you've finished, validate it!

How do I set French subtitles on YouTube?

From a viewer's perspective, adding French subtitles to YouTube videos to understand foreign content is possible. To do so, please follow the steps below:

  • Click on the gear icon, then go to subtitles.
The first two steps in the parameters. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Activate them, then go to "Translate automatically."
The section for machine translation. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Select French.
French in the list. ©️Dramsey for Alucare.fr
  • Enjoy content with French subtitles!
Subtitles now translated. ©️Dramsey for Alucare.fr

You know all about adding subtitles on YouTube ! To enhance your overall experience on the platform, why not take a look at how to get YouTube Premium cheaper ?

Found this helpful? Share it with a friend!

This content is originally in French (See the editor just below.). It has been translated and proofread in various languages using Deepl and/or the Google Translate API to offer help in as many countries as possible. This translation costs us several thousand euros a month. If it's not 100% perfect, please leave a comment for us to fix. If you're interested in proofreading and improving the quality of translated articles, don't hesitate to send us an e-mail via the contact form!
We appreciate your feedback to improve our content. If you would like to suggest improvements, please use our contact form or leave a comment below. Your feedback always help us to improve the quality of our website Alucare.fr


Alucare is an free independent media. Support us by adding us to your Google News favorites:

Post a comment on the discussion forum

Youtube

Released on : October 9, 2006

Edited by : Alphabet Inc.

Available on : PC, Mac, Linux, Android, iOS, PlayStation, Xbox